ツギタビ

次の旅はどこに行こうかな。これまでの旅の記憶とこれからの旅の記録。

ストックホルムからコペンハーゲンへの列車 2018年夏のお知らせと予約の方法

f:id:zoochan:20180702160920j:plainこんにちはずーちゃんです。今日はストックホルムからコペンハーゲンへの列車の予約の方法をご案内したいと思います。(写真はストックホルム〜コペンハーゲン間を走るX2000です。スウェーデン国鉄wikipediaより)

 

 

私自身が、今年の夏の旅行に向けて上記区間の列車のチケットを購入したのですが、その際に知ったホットな情報もあるので、それも含めて詳しくお伝えできればと思います。

 

2018年夏に利用予定の人は要注意!

2018/08/19までにストックホルム〜コペンハーゲン間を利用の方は要注意です。

現在ストックホルム中央駅の南エリアは工事のため使用できなくなっています。その影響で、ストックホルム〜コペンハーゲン間の直通高速列車は運行していません。

代替えとして、ストッホルム中央駅からではなく、ストックホルムSödra 駅またはストックホルムFlemingsberg駅からの出発となるようです。

ストックホルム中央駅からへストックホルムSödra 駅へは、ローカル列車で3分です。

しかしストックホルム中央駅からFremingsberg駅までへは、中央駅前のシティターミナルからバスで45分くらいかかるようです。

ストックホルムSödra 駅からの方が本数も多く、所要時間も直通高速列車+30分くらいでコペンハーゲン中央駅に到着できるので、こちらの列車を選択したほうが良さそうですね。

 

 

さて、それではSJ ABのサイトからの予約の仕方をご案内したいと思います。

 

 

スウェーデン国鉄のサイト(SJ AB)

スウェーデン国鉄(SJ AB)のサイトから列車の予約を取る方法は、わかりやすくとても簡単です。

予約はこちらからできます(英語サイト)

www.sj.se

 

  

ストックホルム〜コペンハーゲン間の予約の取り方

 

f:id:zoochan:20180702145839p:plain

上記のサイトは英語サイトですが、もしスウェーデン語サイトが表示された場合は、右上の言語選択でEnglishを選択すればOKです。
 

乗車区間を入力

Fromの空欄に入れるのはストックホルム中央駅なので「stockholm Central」駅を入力します。スペル入力の途中で予測変換で表示されるので、選択します。

Toの空欄はコペンハーゲン中央駅です。こちらは「co」と入力をし始めると「Kobenhavn H」が表示されます。これはコペンハーゲンのデンマーク語表示です。ちょっと見慣れないスペルですがこれでOKです。

f:id:zoochan:20180702145908p:plain

 

つまり

From「Stockholm Central」→ To「Kobenhavn H」となります。

 

ここからは表示されている項目に従うだけですが、念のため順を追って解説することにします。

 

日付と時間の選択

 次に下にスクロールして、乗車予定の日付と時間を選択します。

f:id:zoochan:20180702150149p:plain

さらに下にスクロールして大人、子ども、学生など種別を選択します。

乗車人数が複数人の場合は、Adultの下に表示されている +Add Anotfer Passenger(他の乗客を追加する)をタップして、同じように、追加する人の湯別を選択します。

f:id:zoochan:20180702150214p:plain

 

 

時刻、料金、乗り換え回数をチェック

指定した時刻以降の列車が表示されます。所要時間に差があるのは、乗り換え回数や待ち合わせ時間に差があるからと思ってください。

冒頭でご紹介したX2000の場合は、ノンストップで約5時間です。

(2018/08/19までは、直通高速列車は運行していません) 

 

乗車したい列車の1等か2等を選択してタップします。

 

f:id:zoochan:20180702150246p:plain

 

乗車券の詳細を選択

金額の下に書かれている、Non Rebookable(予約変更不可)、Rebookable(予約変更可)、 Refoundable(返金可)を参考に希望のタイプの乗車券をチョイスしてください。

(金額のところには fr. と書かれていますが、単位はおそらくSEKだと思います。最後のカードの支払いの日本円換算額が1SEK=約13円とほぼ同じくらいでしたので、間違いないと思います)

 

f:id:zoochan:20180702150500p:plain

 

f:id:zoochan:20180702150359p:plain

 

座席の選択、必要ならオプションのミールを選択

次に座席の選択を行います。

自動で選択された座席でOKの場合はそのままで次へ進みます。

 

f:id:zoochan:20180702151209p:plain

 

もし窓側や通路側、椅子の方向などに希望がある場合は、左上のUnspecified(特定しない)をタップして、希望の項目(窓側など)を決めて表示を変えます。

 

具体的に空いている座席で希望の席があるようなら、座席の部分をタップします。また画面の左右の端にある矢印をタップすると車両を変えて検索することもできます。

 

f:id:zoochan:20180702150545p:plain

 

ミールの選択は、少し下にスクロールしたこちらからできます。

 

f:id:zoochan:20180702150931p:plain

ミールには次のような決まりがある

*午前9時までに発車する1等車には、Breakfastが無料でついています。

*2等車のミールの選択は有料で、ベジタブルかグリテンフリーのみになっています。

(おそらくノーマルなミールはビストロ車両があり、そこで購入できるため、選択がないのかもしれません)

8月の乗車時には、食堂車の様子も確認しますね(o^^o)

 

これで乗車の列車の確定です。

 

f:id:zoochan:20180702152523p:plain

 

チケットの入手方法と支払い方法を選択

次にチケットの入手方法と支払い方法を選択します。

受け取り方法はEチケットを選択しメールに送られてきた乗車券を家庭でプリントして持参します。

支払い方法はクレジットカード払いが便利だと思います。

 

f:id:zoochan:20180702151840p:plain

 

 

次に名前、郵便番号、住所、電話番号などを入力します。

Earn SJ PRIO POINTSは空欄でOKです。

海外の電話番号欄は、81+冒頭の0を除いた携帯番号で良いと思います。(例 8190XXXX)

Emailアドレスは間違いのないように入力しましょう。

 

f:id:zoochan:20180702154022p:plain

 

さらにスクロールして、send confirmation /receipt via email adressと、

I have read accept the terms and conditionsにそれぞれチェックを入れて、

Continueを押します。

 

f:id:zoochan:20180702154149p:plain

 

 

この後にクレジットカード情報を入力すれば手続き完了です。

ほどなくして、SJ ABから次のようなメールが送られてきます。

 

英語版

f:id:zoochan:20180702154054p:plain

日本語翻訳すると・・・

f:id:zoochan:20180702154248p:plain

 

英語に自信のない人は、手数料はかかりますが、レイルヨーロッパのサイトからの予約もオススメですよ。日本語で予約できるのでとても安心です。私もかつてはすごくお世話になりました。

レイルヨーロッパ ヨーロッパ鉄道のチケット販売

 

 

私自身、今夏の旅行もたくさんの鉄道に乗る予定です。ヨーロッパの鉄道が大好きな私!楽しい旅になりそうです(o^^o)